Please refer to the this page: Novels to see what titles I’ve translated or not. You can also access it from the menu tabs up top.

This is a casual JP -> ENG machine assisted translator’s blog.

Please don’t expect any regular updates… It’s out of my league.

I translate what I want and when I want to. I’ve got a job in RL and can get super lazy so don’t expect too much activity from me.


For people who are tired of waiting for me to translate and would like to try it themselves: PLEASE, FEEL FREE TO!!!!!!!!!!!!

I can’t handle projects. A heads up might be nice though, and a link to the next chapter (if you’re starting where I left off) so I can link the [Next >>] button. To reiterate, you do not need to ask! I might still continue translating slowly though.

Changing my policy a little. Please ask before taking up a project! Because I might have a chapter ready and scheduled already, so I don’t want there to be any clashing. Thanks for understanding. ;v;


If you’re just a leecher reader, then I hope you enjoy~

(Leecher is a term of endearment, and I am a big leecher myself :3)


Consider all of my series as "teasers." Dedicated translators! I beg you to please pick up my series! ;v;